Bonfire Night et Poppy Appeal
Bonfire Night
Le 5 novembre commémore la tentative ratée, en 1605, d'un groupe de catholiques dirigés par Guy Fawkes de faire sauter le parlement Londonien lors de la présence dans ses murs du roi Protestant James Ier.
On appelle donc la nuit du 5 novembre "Guy Fawkes Night", "Plot night" (en rapport au nom "Gunpowder Plot" ou "Conspiration des poudres") ou encore "Bonfire Night", puisqu'il est d'usage de fêter la commémoration en allumant des feux de joie au cours desquels on brûle une effigie de Guy Fawkes. Plus simplement, les gens qui n'ont pas assez de bois pour faire un feu public achètent des pétards et des feux d'artifice qu'ils allument ce soir là.
Cette année le 5 novembre tombe pile en milieu de semaine, ce qui fait que les gens font la fête le weekend d'avant, celui d'après, et les même les jours entre... résultat, en plus de l'odeur de charbon qui plane sur la ville depuis que les gens ont commencé à se chauffer, on a également une odeur de poudre assez persistante du matin au soir, sans parler du bruit des pétards qui finit quand même par donner un air de fête à la ville.
The Poppy Appeal
"Poppy" veut dire "Coquelicot" en Anglais. "Qu'est-ce que l'appel des coquelicots?" me demanderez-vous? (ou plus exactement "la campagne du coquelicot comme disent nos amis canadiens)eh bien c'est un phénomène qui a apparemment lieu tous les ans à l'approche du 11 novembre (armistice tout ça tout ça...) et qui implique de porter un coquelicot en papier à la boutonnière (en référence aux champs de coquelicots que la poussière de chaux des obus a fait fleurir dans les Flandres pendant la première guerre mondiale) en signe de soutien à la "Royal British Legion", c'est à dire aux soldats tombés, à tomber et aussi à ceux qui, on espère, reviendront au pays.
cette tradition est incroyablement populaire et environ 90% des gens qui m'entourent ont acheté leur Poppy, tant chez les jeunes que les plus vieux, et le portent solennellement depuis une bonne semaine sur leur veste d'uniforme noir... ça serait joli si c'était pas aussi morbide. Ils vendent même des couronnes "mortuaires" en coquelicot de papier chez les marchands de fleurs...
Joli, mais sans moi...