Rokkubiifu 1: une journée de 22h
Je suis décidément trop grande pour dormir dans un avion... (j'ai dit grande, pas vieille hein...)
Pourtant j'avais espéré qu'avec les derniers entraînements en bus de nuit j'avais trouvé la technique: masque de nuit, bouchons d'oreilles, plaid... J'avais même accepté l'idée des bas de contention #glamour...
Raté... Si on rajoute à l'équation une #*:!!*% de bourgeoise qui m'a pulvérisé les rotules en abaissant son siège dès la première heure de vol, vous imaginez comment j'ai passé les 11 suivantes...
Le Japon se mérite...
Bon, j'avoue que certains côtés sont chouettes, comme le confort de vol et le soleil levant sur la Sibérie... Et puis la récompense est à la hauteur de toutes les attentes.
Nous avons donc touché terre hier à l'aéroport international d'Osaka à 16h heure locale. Notre destination du soir étant le World Friendship Center à Hiroshima, à qui j'ai annoncé pouvoir arriver autour de 20h maximum...
HAahaha, la bonne blague.
Bon, on récapitule: après avoir atterri, on se dirige vers la douane pour faire vérifier le formulaire d'immigration et les passeports (tout est bien fléché, c'est un bonheur)
Puis, on récupère le Pocket wifi...
... Qui marche!
... Du premier coup #vivelejapon!
Puis on se cale dans la queue qui serpente en dehors du terminal 2 pour aller recevoir notre JR Pass (à nous la gratuité ferroviaire!)
Tout en étant en communication avec Sensei-kun qui nous donne des instructions pour se retrouver à Osaka.
Une fois le précieux sésame obtenu, je me lance dans les premières tentatives de communiquer en japonais.
Ça marche
#fière
On monte dans un train mais c'est pas le bon, donc on en descend pour en prendre un autre.
"Il est rapide? " demandé-je au contrôleur dont les yeux pétillent au dessus de son masque chirurgical.
Apparemment, autant demander si le TGV serait pas un peu lent.
Le contrôleur est hilare... et moi un peu mortifiée... mais nous sommes finalement dans le bon train et on peut enfin se laisser hypnotiser par les premières vues du japon depuis la fenêtre. On arrive même à voir un cerisier en fleurs ici et là.
Le temps d'arriver à Osaka, il est déjà 19h, sachant que le train Shinkansen jusque Hiroshima prend déjà 2h... Et qu'on n'aura pas le temps de chopper celui de 19h08.
Shikatanaine, comme ils disent... On va pouvoir profiter d'une heure entre copains et cocher la première case de la to-do liste du voyage, manger des takoyaki à Osaka :')
-> Hymne de votre humble narratrice et de tous ses potes nippophiles depuis au moins 2 ans...
Il fallait au moins ça pour me distraire de la fatigue qui s'accumule.
Heureusement, Sensei-kun nous a réservé 3 tickets dans le shinkansen de 20h16.
Il nous droppe sur le quai et après d'être dit au revoir pour moins longtemps que la dernière fois, on se cale finalement dans les sièges du TGV japonais et on laisse faire la machine... L'auberge nous a contactés et confirme que nous ne dormirons pas sous un pont, même en arrivant avec 2h de retard.
Le Shinkansen est réglé à la minute près, ce qui laisse le temps de s'octroyer un petit somme en attendant la bonne gare (qui est de toute façon annoncée à l'avance par haut parleur bilingue).
On met un dernier coup de collier sur le tram (la fente ou j'ai glissé un billet de 1000¥ n'est qu'un monnayeur et il faut en fait payer à la descente ET FAIRE L'APPOINT... Ajoutez à ça trois Gaijin en plein décalage horaire et au bout de leur vie... Et le tram se retrouve bloqué une demi-minute..)
ça peut sembler très long...
Le temps de finir à pied les derniers mètres le long de la rivière et de croiser quelques grappes de japonais en plein hanami sous les cerisiers en fleurs (accompagnés de quelques effluves de bière), et nous arrivons enfin à bon port au WFC où nous sommes reçus en Anglais par Dan et Barbara qui nous donnent rendez vous pour le petit dej commun à 8h le lendemain.
Et c'est donc après 22h de veille que nous nous vautrons littéralement sur les futons pour notre première nuit Japonaise.
En Japonais dans le texte:
Shikatanai = on n'y peut rien
Gaijin = étranger (peut avoir une connotation un peu péjorative, comme quand vous bloquez un tram parce que vous ne savez pas faire l'appoint, par exemple)
Hanami = littéralement "contemplation des fleurs"... une tradition Japonaise qui consiste à se regrouper sous les cerisiers en fleurs pour manger et boire en famille ou entre amis.